обследование и проверка

обследование и проверка
(Статья контракта.)
inspection and testing

Представитель Компании и любые представители покупателя или субпокупателя Компании и любое правительственное ведомство имеют право на основании полномочий, предоставленных Компанией, произвести обследование или проверку Товаров в любое соответствующее время на территории Поставщика. — The Company's representative and any representatives of the Company's purchaser or sub-purchaser and any government department shall be entitled on the Company's authority to inspect or test the Goods at any reasonable time at the premises of the Supplier.


Russian-English Dictionary "Microeconomics". 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • проверка — См …   Словарь синонимов

  • обследование — исследование, наблюдение, осмотр, освидетельствование, обозрение, осмотр, обзор, ревизия, проверка, контроль; рейд, обыскивание, щупка, досмотр, перетряска, перетряхивание, разведка, скрининг, прочесывание, перкуссия, рекогносцировка,… …   Словарь синонимов

  • ПРОВЕРКА — англ. verification/ checking; нем. Uberprufung. 1. Обследование с целью контроля, установление правильности. 2. Испытание с целью выяснения ч. л. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

  • проверка —     ПРОВЕРКА1, выверка, разг. сниж. поверка     ПРОВЕРОЧНЫЙ, контрольный, поверочный     ПРОВЕРЯТЬ/ПРОВЕРИТЬ, выверять/выверить, вычитывать/вычитать, устар. поверять/поверить     ПРОВЕРКА2, испытание, проба     ПРОВЕРОЧНЫЙ, испытательный, пробный …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ПРОВЕРКА — обследование с целью надзора, контроля …   Большой бухгалтерский словарь

  • ПРОВЕРКА — обследование с целью надзора, контроля …   Большой экономический словарь

  • ПРОВЕРКА КОММЕРЧЕСКИХ БУМАГ — CHECKING COMMERCIAL PAPERСм. БУМАГИ КОММЕРЧЕСКИЕ. В целях инвестирования банки в больших городах покупают значительное количество коммерческих бумаг. Поскольку по меньшей мере половина коммерческих бумаг является простыми векселями с одной… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • обследование — Syn: исследование, наблюдение, осмотр, освидетельствование (оф.), обозрение, осмотр, обзор, ревизия (оф.), проверка, контроль …   Тезаурус русской деловой лексики

  • ПРОВЕРКА — англ. verification/ checking; нем. Uberprufung. 1. Обследование с целью контроля, установление правильности. 2. Испытание с целью выяснения ч. л …   Толковый словарь по социологии

  • ВЫЕЗДНАЯ НАЛОГОВАЯ ПРОВЕРКА — вид налоговой проверки, осуществляемой налоговым органом в отношении налогоплательщиков, плательщиков сборов и налоговых агентов. Выездная налоговая проверка проводится на основании решения руководителя (его заместителя) налогового органа… …   Энциклопедия российского и международного налогообложения

  • МЕДИЦИНСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ — МЕДИЦИНСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ, в медицине проверка одного человека или группы людей, которые, хотя, вероятно, являются здоровыми, но принадлежат к группе риска развития какой либо определенной болезни. Используется для обнаружения излечимых болезней,… …   Научно-технический энциклопедический словарь

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”